Your Lover's Nerve (tradução)

Original

Mando Diao

Compositor: Björn Dixgård / Gustaf Norén

Bélgica ou França, talvez Inglaterra
Lendo seus lábios e eles podiam facilmente ser pra mim, tão bons e livres
Bem, eu baixei aqui para pegar seu telefone, mas suas cores eram cinzentas
Eu obedeci o fato que você era tão pequena, tão pequenininha

Mas sou fácil para ousar ser seu amante
Eu sou fácil e você pode se magoar num ano ou duas semanas daqui em diante
E quando eu penso nisso, você mentiu, você cortou todas as minhas esperanças duas vezes
Você pode estar distante

Dançando tango à noite
Caçando seus medos e eles poderiam ser finalmente para mim, cace-os para se libertar
Carreguei meu revólver com nojo do velho fedendo gim
Bem, isso poderia ser claro como gelo para entender, assim como você e eu, minha amiga

Porque eu sou fácil para ousar ser seu amante
Mas sou fácil para ousar ser seu amante
Eu sou fácil e você pode se magoar num ano ou duas semanas daqui em diante
E quando eu penso nisso, você mentiu, você cortou todas as minhas esperanças duas vezes
Você pode estar distante

Porque eu sou fácil para ousar ser seu amante
Mas sou fácil para ousar ser seu amante
Eu sou fácil e você pode se magoar num ano ou duas semanas daqui em diante
E quando eu penso nisso, você mentiu, você cortou todas as minhas esperanças duas vezes
Você pode estar distante

Você pode estar distante, mas eu não sei...
Você pode estar distante, mas eu não sei...