Dead River (tradução)

"Minha garota foi embora com o vento
E eu estou em pedaços,
Tão cansado de amar e de jogos
Infectados pelo meu ódio"

Diz Johnny e se olha
No espelho da avó
A mão esquerda está tão pesada
De carregar as armas

"Quieto, Johnny,
Jesus virá aqui,
Vai encontrar você
Muito antes que a polícia o prenda.
O vento continuará soprando,
O homem continuará resmungando,
O rio morto continuará flutuando,
Flutuando e flutuando para sempre

Eternamente"

Então Johnny diz a si mesmo:
"Você realmente repensou nisso?
Meu deus, meu impulso diz que sim,
Então, acredito que repensei."
Mas quando ela descobrir que você se foi
E que se vingou,
Você queimará no inferno por toda a eternidade.
Então, qual é o objetivo?

"Mas, talvez
Jesus me salve,
Todos saberão
Que fiz a coisa certa.
Pregadores continuarão ensinando,
O sol continuará brilhando,
O rio morto continuará flutuando,
Flutuando e flutuando para sempre

Eternamente"

Sinto muito por tê-la abandonado
Sinto muito por tê-la deixado ir embora
Sinto muito, mas preciso saber

Se é verdade o que dizem
Que, no fim, a única
Coisa eterna é a morte
E a morte é para sempre.

Dead River (tradução)

Original

Mando Diao